Trois corpus de productions ordinaires sous un éclairage syntaxique
Résumé
La constitution de corpus oraux et écrits fait sans conteste partie de la recherche en linguistique. Le corpus est un objet d’étude précieux, long et difficile à constituer qui oblige à interroger le cadre descriptif et les outils d’analyse, qui complète ou remet en question les travaux effectués sur la langue et qui oriente les études à mener. Mais les corpus intéressent aussi nombre de disciplines scientifiques. Le projet pluridisciplinaire de construire un corpus commun est stimulant en ce qu’il concrétise les échanges autour des méthodes d’analyse et des connaissances acquises par chacun des champs disciplinaires. Cela oblige à faire des choix pour parvenir à une exploration commune et satisfaisante du matériau et pour envisager des retombées à l’adresse des étudiants, des enseignants, des professionnels confrontés à l’objet langue. C’est ce travail collaboratif pluridisciplinaire qui a été conduit et que nous poursuivons encore avec les corpus Philosophèmes, DECLICS2016 et Grenouille.
1) Nous faisons une présentation synthétique de chacun des corpus; 2) nous montrons ce qu’apporte une exploration syntaxique de ces corpus et précisons les pistes d’études qui mériteraient d’être suivies ou poursuivies