Les cartes tactiques sont des supports essentiels pour les malvoyants pour appréhender l’espace et pour faciliter les déplacements pédestres rendus difficiles par leur handicap. Les cartes tactiles sont fabriquées manuellement et imprimées par des spécialistes. Il faut donc un temps important pour fabriquer une nouvelle carte ce qui empêche un accès à la demande pour des utilisations quotidiennes. Par conséquent des chercheurs et cartographes essayent d’automatiser le processus de fabrication, mais les processus automatisés actuels de dérivation n’incluent pas les étapes de généralisation et de stylisation avancée ce qui limite leur efficacité. Ce papier présente les premières expériences pour inclure des processus de cartographie automatique complexes pour produire des cartes tactiles à la demande pour les personnes ayant des déficiences visuelles. Ces premières expériences ont davantage pour objectif d’identifier les réelles problématiques de recherche que leur résolution. Le papier discute ces questions dans le cadre d’un agenda de recherche pour parvenir à dériver des cartes tactiles de façon automatique.